Çevrimdışı
teraspy
TFC Team
- 26 Kas 2018
- 22,683
- 65
Sonunda yazılımı aldım (teşekkürler
tobacco ) ,açınca tabii her zaman bahsettiğim çeviri hatalarını bu cihazda da gördüm,oturdum bazı kısımlarını düzelttim ,bazı kısımları ekledim ,mesela 44 içerik eklendi TR olarak ,bu arada dil dosyasını açtığımda gülmekten de yerlere yattığımı belirteyim ,tam bir "google çevirisi" yapılmış.
Foto aldım hem orjinalden hem düzenlediğimden ,bunu cihaza nasıl atarsınız bilmiyorum ,ama "abi biz memnunuz google çevirisinden" derseniz de üzülmem yani,çünkü ben seviyorum böyle uğraşmaları ,eee malum emekli olunca insan
Yüklemek için sevgili M memoli1478 den yardım alabilirsiniz
NOT:
TR çevirileri için bir çok firmaya özel mail attığımı belirteyim ,çünkü saçma sapan çevirilerle,çinden geldiği gibi satıyorlar ürünleri
Bu foto orjinal hali :
Özellikle "Fine Drive"ye bakmanızı istiyorum ,bu arada yazılım versiyonu 2204 tür ,belki yeni versiyonda değişmiştir bunlar
Aşağıdaki foto da düzenlediğim hali :
Bende cihaz olmadığından "Fine Drive" olan yeri "ince ayar" olarak düzenledim ,sanırım öyle de olması lazım(sanırım dediğim unutulmasın )
Bu da dosya :
(Şimdilik dosya.tc serverine yükledim)
tobacco ) ,açınca tabii her zaman bahsettiğim çeviri hatalarını bu cihazda da gördüm,oturdum bazı kısımlarını düzelttim ,bazı kısımları ekledim ,mesela 44 içerik eklendi TR olarak ,bu arada dil dosyasını açtığımda gülmekten de yerlere yattığımı belirteyim ,tam bir "google çevirisi" yapılmış.Foto aldım hem orjinalden hem düzenlediğimden ,bunu cihaza nasıl atarsınız bilmiyorum ,ama "abi biz memnunuz google çevirisinden" derseniz de üzülmem yani,çünkü ben seviyorum böyle uğraşmaları ,eee malum emekli olunca insan
Yüklemek için sevgili M memoli1478 den yardım alabilirsiniz
NOT:
TR çevirileri için bir çok firmaya özel mail attığımı belirteyim ,çünkü saçma sapan çevirilerle,çinden geldiği gibi satıyorlar ürünleri
Bu foto orjinal hali :
Özellikle "Fine Drive"ye bakmanızı istiyorum ,bu arada yazılım versiyonu 2204 tür ,belki yeni versiyonda değişmiştir bunlar
Aşağıdaki foto da düzenlediğim hali :
Bende cihaz olmadığından "Fine Drive" olan yeri "ince ayar" olarak düzenledim ,sanırım öyle de olması lazım(sanırım dediğim unutulmasın
)
Bu da dosya :
(Şimdilik dosya.tc serverine yükledim)
İçeriği görüntülemek için Giriş yapın veya Kayıt olun.
