teraspy 

The Emmi
TFC Team
Ayın En Aktif Üyesi
Katılım
26 Kas 2018
Mesajlar
14,656
Yaş
62
Hep biz kaldırdık parmak ,gerçi siz de kaldırdınız zamanında :) ama forumdaki öğretmenleri görmek isterim doğrusu ,hatta RUHİTAN @RUHİTAN öğretmenim gibi emeklileri de.Ne çok istedim öğretmen olmayı anlatamam ,79 yılında kazandığım Buca eğitime sağ-sol olaylarından dolayı kayıt yaptırmamıştım ki ingiliz dili.En çok istediğim bir dal(!) idi ,ama hiç bırakmadım ingilizceyi,o kadar ki bazı mini çevirilerim de vardır ,hatta belki de firefox ve chromium içinde kullanıyorsunuzdur ,bu arada sakın "ooo abi "deyip yağ çekmeyin bakayım karışmam :)
Neyse kimler öğretmenimiz bakayım forumda :)
 

RUHİTAN

Bronz Üye
Katılım
11 Tem 2021
Mesajlar
127
Yaş
62
F @Frenzy var aramızda :)
RUHİTAN @RUHİTAN yazdım zaten ,
Eşinden dolayı ramchomania @ramchomania var ,
A @aykuttt var ,
Sanki E @e.nar da var :alala
Peki diğerleri kimler bakalım,atanamayanlar dahil gençler ...
Yav kesinlikle inanamıyorum. Yaşamlarımızda bu kadar benzerlikte pes doğrusu... 79 da Buca eğitim kazandığım halde, sağ-sol olayları yüzünden peder göndermedi... "Okumazsan okuma..." dedi. Sonra tecili bozup askere gitmek için güya aracı bulup torpil yaptırdık bir an önce askerlik olayını bitireyim diye... Meğer adam bizimle dalga geçmiş. İki yıl mecburen tecilin bitmesini bekledim, çünkü askere almadılar ve 81'in Temmuzunda askere gittim. 4 ay Manisa Batıkışla(Şimdi artık orası yok). Oradan Harbiyedeki mehteran bölüğüne gittim. Askerden bir yıl sonra da Hacettepe İngilizce öğretmenliği...
 

teraspy 

The Emmi
TFC Team
Ayın En Aktif Üyesi
Katılım
26 Kas 2018
Mesajlar
14,656
Yaş
62
Yav kesinlikle inanamıyorum. Yaşamlarımızda bu kadar benzerlikte pes doğrusu... 79 da Buca eğitim kazandığım halde, sağ-sol olayları yüzünden peder göndermedi... "Okumazsan okuma..." dedi. Sonra tecili bozup askere gitmek için güya aracı bulup torpil yaptırdık bir an önce askerlik olayını bitireyim diye... Meğer adam bizimle dalga geçmiş. İki yıl mecburen tecilin bitmesini bekledim, çünkü askere almadılar ve 81'in Temmuzunda askere gittim. 4 ay Manisa Batıkışla(Şimdi artık orası yok). Oradan Harbiyedeki mehteran bölüğüne gittim. Askerden bir yıl sonra da Hacettepe İngilizce öğretmenliği...
İki arkadaştık ,yıl 79.Annem rahmetli, "ben de geleyim" dedi,koca erkek adamız ya "olmaz" dedik.Keşke gelseydi diye yıllarca söyledim kendi kendime, ve tabii anneme:)
Oğlan kardeşim halen söyler telefon açtığında" yazık ettiniz kendinize" diye ,ardından yıl 80 ,Bornova'da girdim ki askerdim o zaman,bomba patlamıştı ama kağıtları bırakmadım illa cevaplıyacağım çünkü bölük komutanım beni inan özel yollamıştı sınav için :) fakat elimizden aldılar kağıtları,sınavı bırakmak zorunda kaldım.Yine de puan gelmişti yanılmıyorsam (sınav bitmiş de olabilir o korku ile hatırlamıyorum ).
Ben gittim askere ,hem de devre kaybı olarak ,rahmetli babamın sayesinde ,"git bak şubeye,evde asker kaçağı istemem "diye diye ,halbuki ben de tecilliydim 2 yıl :) gittim şubeye ve ...
Bak sevgili ruhi öğretmenim ,aşağıda yazdım yıllar önce :ok

https://tavsiyeforumu.com/konu/haydi-beyler-askerlikler-nerede-yapildi.490/page-10#post-84508

ve ODTÜ anım :)

 

Unforgotten 

Bronz Üye
Katılım
3 Ağu 2021
Mesajlar
348
Yaş
37
İngilizce öğretmeni olmak istedim fakat Anadolu Teknik Lisesini kazanınca ailem zorla Teknik Lise'ye gönderdi. Kat sayı engeli nedeniyle, alanım dışında kaldığı için maalesef öğretmen olamadık. Lisedeki İngilizce Öğretmenlerimiz çok sağlam olduğundan (sağ olsunlar) o yıllara göre alt yapım oldukça sağlam olmuştu. Bir de üzerine dil kursuna gidip, 17-18 yaşlarında TÖMER'i bitirdim.

Kendim bir halt olamadım belki ama kız kardeşime yardım edip, onun İngilizce Öğretmeni olmasına yardımcı oldum. Yıllar sonra Hacettepe Mütercim Tercümanlık'ta okuyan bir kız arkadaşım oldu. İngilizce seviyemi fark ettiğinde çok şaşırmıştı. Derslerinde yardım etmiş bile olabilirim :hihi

Velhasıl Kelam, içimizde öyle bir ukde kaldı yani :hihi
 

teraspy 

The Emmi
TFC Team
Ayın En Aktif Üyesi
Katılım
26 Kas 2018
Mesajlar
14,656
Yaş
62
İngilizce öğretmeni olmak istedim fakat Anadolu Teknik Lisesini kazanınca ailem zorla Teknik Lise'ye gönderdi. Kat sayı engeli nedeniyle, alanım dışında kaldığı için maalesef öğretmen olamadık. Lisedeki İngilizce Öğretmenlerimiz çok sağlam olduğundan (sağ olsunlar) o yıllara göre alt yapım oldukça sağlam olmuştu. Bir de üzerine dil kursuna gidip, 17-18 yaşlarında TÖMER'i bitirdim.

Kendim bir halt olamadım belki ama kız kardeşime yardım edip, onun İngilizce Öğretmeni olmasına yardımcı oldum. Yıllar sonra Hacettepe Mütercim Tercümanlık'ta okuyan bir kız arkadaşım oldu. İngilizce seviyemi fark ettiğinde çok şaşırmıştı. Derslerinde yardım etmiş bile olabilirim :hihi

Velhasıl Kelam, içimizde öyle bir ukde kaldı yani :hihi
Ukte'yi sorma hiç :) ,1 yıl turist gezdirdim ben otobüs ile ,İzmir-Alanya arasında (tam 1 yıl olmasa da).Ama hiç unutamadığım olay bizim Kadifekale'nin adını unuttum ,elimde mikrofon , düşün düşün bir türlü aklıma gelmiyor "kadikefale" nin ingilizcesi ,mikrofonu açtım ve "Kadifeeekaleee" dedim :haha1
 

RUHİTAN

Bronz Üye
Katılım
11 Tem 2021
Mesajlar
127
Yaş
62
İngilizce öğretmeni olmak istedim fakat Anadolu Teknik Lisesini kazanınca ailem zorla Teknik Lise'ye gönderdi. Kat sayı engeli nedeniyle, alanım dışında kaldığı için maalesef öğretmen olamadık. Lisedeki İngilizce Öğretmenlerimiz çok sağlam olduğundan (sağ olsunlar) o yıllara göre alt yapım oldukça sağlam olmuştu. Bir de üzerine dil kursuna gidip, 17-18 yaşlarında TÖMER'i bitirdim.

Kendim bir halt olamadım belki ama kız kardeşime yardım edip, onun İngilizce Öğretmeni olmasına yardımcı oldum. Yıllar sonra Hacettepe Mütercim Tercümanlık'ta okuyan bir kız arkadaşım oldu. İngilizce seviyemi fark ettiğinde çok şaşırmıştı. Derslerinde yardım etmiş bile olabilirim :hihi

Velhasıl Kelam, içimizde öyle bir ukde kaldı yani :hihi
Kendini ve Yabancı Dil'ini geliştirmişsin ya, bu bile yeter... Ayrıca kız kardeşine yardımcı olman çok değerli... Kutlarım.
 

Unforgotten 

Bronz Üye
Katılım
3 Ağu 2021
Mesajlar
348
Yaş
37
Kendini ve Yabancı Dil'ini geliştirmişsin ya, bu bile yeter... Ayrıca kız kardeşine yardımcı olman çok değerli... Kutlarım.
Sağolun hocam. Aynen dediğiniz gibi, nasipte yokmuş diyoruz 🙂

Ukte'yi sorma hiç :) ,1 yıl turist gezdirdim ben otobüs ile ,İzmir-Alanya arasında (tam 1 yıl olmasa da).Ama hiç unutamadığım olay bizim Kadifekale'nin adını unuttum ,elimde mikrofon , düşün düşün bir türlü aklıma gelmiyor "kadikefale" nin ingilizcesi ,mikrofonu açtım ve "Kadifeeekaleee" dedim :haha1
Sen de bendensin emmi :hihi Galiba bu sorun yabancı lisan ile uğaşan herkeste oluyor. Bazen en kolay şey bile aklına gelmiyor, sinir oluyorsun. Hem zaten özel adı orjinal ismi ile söylemek daha iyi olmuş :)

Hem Kadife Kale'yi nasıl çeviricen ? 2 türlü kadife var; gerçek kadifeye Velvet deniyor, pahalı ve lüks. Bir de çakması var, ona da Velour deniyor. Senin kale gerçek kadife mi olacak çakma mı :)

Kale'yi İngiliz aksanına göre mi söyleyeceksin (Kasıl), yoksa Amerikan aksanına göre mi (kesıl) :hihi
The Clash of The Castles !!! Velour vs Velvet :clap
 
Son düzenleme:

teraspy 

The Emmi
TFC Team
Ayın En Aktif Üyesi
Katılım
26 Kas 2018
Mesajlar
14,656
Yaş
62
Sağolun hocam. Aynen dediğiniz gibi, nasipte yokmuş diyoruz 🙂


Sen de bendensin emmi :hihi Galiba bu sorun yabancı lisan ile uğaşan herkeste oluyor. Bazen en kolay şey bile aklına gelmiyor, sinir oluyorsun. Hem zaten özel adı orjinal ismi ile söylemek daha iyi olmuş :)

Hem Kadife Kale'yi nasıl çeviricen ? 2 türlü kadife var; gerçek kadifeye Velvet deniyor, pahalı ve lüks. Bir de çakması var, ona da Velour deniyor. Senin kale gerçek kadife mi olacak çakma mı :)

Kale'yi İngiliz aksanına göre mi söyleyeceksin (Kasıl), yoksa Amerikan aksanına göre mi (kesıl) :hihi
The Clash of The Castles !!! Velour vs Velvet :clap
Nasıl söylenir boş ver de ,bir hafta annem bana "sen nereye kayboluyorsun,çadırı da almıyorsun ,neler yapıyorsun" dedi.Anacağızıma "turist gezdiriyorum" dedim ,ama tabii inanmadı bana,tutturdu illa "ben de geleceğim bakalım neler yapıyorsun" dedi.Valla geldi peşimden ,beraber Balçova termal otele gittik ,orada otobüsü gördü annem bana "bununla mı gidiyorsunuz" dedi,evet dedim :)
Sonra turistler çıktılar,otobüse geliyorlar ,bana "ooo alo" diye selam verdiler annem şok tabii,nur içinde yatsın canım anam ,eve dönmüş bütün komşulara anlatmış mübarek :)
Bir ara lisedeyken pen-pal arkadaşım vardı ,Yunan bir kız ,evde babam rahmetli kıyameti koparmıştı,onunla evleneceğim sanmış ,annem öyle söylemişti :haha1
 

Unforgotten 

Bronz Üye
Katılım
3 Ağu 2021
Mesajlar
348
Yaş
37
Nasıl söylenir boş ver de ,bir hafta annem bana "sen nereye kayboluyorsun,çadırı da almıyorsun ,neler yapıyorsun" dedi.Anacağızıma "turist gezdiriyorum" dedim ,ama tabii inanmadı bana,tutturdu illa "ben de geleceğim bakalım neler yapıyorsun" dedi.Valla geldi peşimden ,beraber Balçova termal otele gittik ,orada otobüsü gördü annem bana "bununla mı gidiyorsunuz" dedi,evet dedim :)
Sonra turistler çıktılar,otobüse geliyorlar ,bana "ooo alo" diye selam verdiler annem şok tabii,nur içinde yatsın canım anam ,eve dönmüş bütün komşulara anlatmış mübarek :)
Bir ara lisedeyken pen-pal arkadaşım vardı ,Yunan bir kız ,evde babam rahmetli kıyameti koparmıştı,onunla evleneceğim sanmış ,annem öyle söylemişti :haha1
Sen bildiğin rehberlik yapmışsın Emmi, Allah rahmet eylesin valideye.

Bir tanıdığın oğlu Vietnam'dan bir kız ile görüşüyor. Babası da sövüyor ben Vietnam'a kız istemeye falan gidemem diye :)

Penfriend olayı bizde de vardı, hatta zorunluydu. Rastgele gönderiyorduk, bana Finlandiya'dan bir hatun denk gelmişti. Hatta ismini bile hatırlıyorum; Elina Kahkönen :hihi

Hatta halen mektuplar ve fotoğraf duruyor bende. 90'lı yıllarda onların dünyaca ünlü, kısa boylu bir topçusu vardı Litmanen diye. Ne kadar hıyarmışım diyorum, kıza mektupta Litmanen'i tanıyor musun diye sormuştum :sirit

He bir de bana cep telefonundan bahsetmişti. Abim bana doğum günümde Nokia 3210 cep telefonu aldı yazmıştı. Tabi o sıralar burada 3210 ya daha çıkmamıştı ya da Iphone ayarında, pahalı bir cihazdı :)
 

teraspy 

The Emmi
TFC Team
Ayın En Aktif Üyesi
Katılım
26 Kas 2018
Mesajlar
14,656
Yaş
62
Sen bildiğin rehberlik yapmışsın Emmi, Allah rahmet eylesin valideye.

Bir tanıdığın oğlu Vietnam'dan bir kız ile görüşüyor. Babası da sövüyor ben Vietnam'a kız istemeye falan gidemem diye :)

Penfriend olayı bizde de vardı, hatta zorunluydu. Rastgele gönderiyorduk, bana Finlandiya'dan bir hatun denk gelmişti. Hatta ismini bile hatırlıyorum; Elina Kahkönen :hihi

Hatta halen mektuplar ve fotoğraf duruyor bende. 90'lı yıllarda onların dünyaca ünlü, kısa boylu bir topçusu vardı Litmanen diye. Ne kadar hıyarmışım diyorum, kıza mektupta Litmanen'i tanıyor musun diye sormuştum :sirit

He bir de bana cep telefonundan bahsetmişti. Abim bana doğum günümde Nokia 3210 cep telefonu aldı yazmıştı. Tabi o sıralar burada 3210 ya daha çıkmamıştı ya da Iphone ayarında, pahalı bir cihazdı :)
Amin,teşekkür ederim . Rehberlik demeyelim ,gerçi o yıllarda belge hak getire de ,neyse :)
Bende de duruyordu fotolar ve kartlar ama bizim hanım hepsini yırtıp atmıştı ,malum sebebten :haha1
 

Benzer konular